poll tax

Many Southern states adopted a poll tax in the late 1800 s.

许多南方州在1800年代末期还继续征收人头税.

The council tax replaces the poll tax next April.

市政税在明年4月将取代人头税。

The crowd chanted "No Poll Tax", a reference to the government's new local taxation system.

人群高呼“不要人头税”，指的是政府新确立的地方税收制度。

You don't have to pay ( a poll tax ) to vote.

答:不必缴钱就可以投票 ( 不必缴投票税就可以投票 ).

We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.

我们已经建立了人们纳税详情、抵押贷款以及人头税的档案。

A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person's income.

像人头税一样, 递减税占穷人收入的比例更大.

Ministers believed it was vital to dump the poll tax before the election.

大臣们认为在大选前停止征收人头税至关重要。